- айтпаса
- (или айт-айтпаса)в таком случае; а разве...? хочешь не хочешь, но...;айтпаса, төгүнбү? а разве неправда? а ведь именно так; как хочешь, но это так.
Кыргызча-орусча сөздүк . 2013.
Кыргызча-орусча сөздүк . 2013.
жер аяғы қияннан — (Түрікм.: Красн., Небид., Ашх.) ит арқасы қияннан. Еңбегім қайтпаса қиын болды, ж е р а я ғ ы қ и я н н а н келгенде (Түрікм., Красн.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қалмен — (ҚХР) ауыл аймақ. Осы ер (ер тоқым) орнына қайтпаса, қ а л м е н і ң м е н күйрейсің (ҚХР) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
нақал — (Түрікм.: Красн., Небид., Жеб., Ашх., Таш., Тедж.; Шымк., Мақт.) мақал, нақыл. Сендерге ақыл айта алмаспыз, тек бір ауыз н а қ а л ғана айтпасақ (Түрікм., Красн.). Ой, ...қарағым қайным ай, «ымға түсінбеген, дымға түсінбейді» деген қазақтың н а қ … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
патырат — (Түрікм.: Таш., Көнеүр., Тахта) керексіз, бұзақы. Қылышбай п а т ы р а т сөз айтпаса жүре алмайды (Түрікм., Көнеүр.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сараң — (Жамб., Шу) саңырау. Қаттырақ айтпасаң естімейді, құлағы с а р а ң (Жамб., Шу) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бағзылан — ет. Қызығы кету, бағы таю; баяғы қалыпқа келу. Сондықтан ба, базары тарқап б а ғ з ы л а н ғ а н Көккөлге айына бір рет соғып қайтпаса көңілі көншіп көрген жоқ (О. Бөкеев, Мұзтау, 43) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі